*boerps*

[syredronning]

I am stuffed to the max. Full. Overeaten, even. Went eating in a potatoe restaurant

http://www.kartoffel-nuernberg.de/ (all in German, sorry)

with my two closest project colleagues, and it was wonderful. But soooo much to eat. I had "potatoe pizza" and plum dumplings (which I LOVE :).

My mood has very much enhanced; tomorrow, I'll pay for a round of breakfast, and on Saturday I'll leave Nuremberg for now. Although maybe there will be more work here in the future.

Anyway. I am still full, and go to bed now :)

Comments

[kahvi.livejournal.com]

Sounds good - I had a look at the menue and although my German is extremely poor I managed to understand most of it. Although I had no idea that "kartoffel" was the German word for potato - it's the same as in Danish. :)

[syredronning.livejournal.com]

I think it's "kartoffler" in Danish, but almost...sigh. Learning Danish is on my all-time-todo-list, because I make vacation there almost every year since 1995 and can't speak more than "I am from Germany." (and just found out I can't write it anymore). Gna :))))

[kahvi.livejournal.com]

Kartoffler is the plural - en kartoffel - kartoffelen - kartoffler - kartofflene. :)

Oh, and it's either "Jeg er fra Tyskland" or "Jeg er tysk" (I am German). Danish and Norwegian are really similar - at least in writing. :)

[syredronning.livejournal.com]

Aw, thanks. I thought of the first one. And I find Danish very complicated in pronounciation, but then, I inherited some genes for being hard of hearing, so I just don't seem to hear the nuances, thus leading to pronounciation problems in all my foreign languages...sigh...